Okay, so I’m probably the last person in the world to make this connection. I always assumed the name was based more on the fact that your party member was down, so you’d throw a dose of Phoenix Down on them and yell “Phoenix DOWN!” and it’d revive them. It seems a lot sillier seeing it typed out now.

Tumble Dry Comics: The official webcomic of Blitzball